ódır og falleg

Google+
Saatchi Online



Nederlands English
Tíğindi
steini logo mani logo



Eyddu deginum meğ myndlistamanni.
Ağalsteinn Şórsson bığur sig fram. Er er hægt
ağ komast nær listinni en şettağ? Saman í gegnum
daginn meğ şessum ALVÖRU listamanni.
Átta klukkustundir á kr. 17.000-
Hefurğu áhuga :)
Sendu tölfupóst á mani@steiniart.com

6. - 28. júní 2015
Occupy Hjalteyri Getum viğ byggt betri heim, eğa erum viğ endalaust viğ endalaust ağ forğast katastrófu?
Sıning og uppákoma í og viğ Verksmiğjuna á Hjalteyri í júní 2015.

Occupy Hjalteyri er í samvinnu viğ Verksmiğjuna á Hjalteyri og áhugasama, Skipulögğ verğur fjögurra vikna dagskrá. Fyrst 10 dagar meğ samræğum, gjörningum, fyrirlestrum, tónlist og dansi í og viğ Verksmiğjuna á Hjalteyri. Şağ verğa skipulagğar tjaldbúğir á eyrinni meğ opnu sviği undir beru lofti og Verksmiğjan verğur hjarta viğburğarinns.

Nú á tímum şurfum viğ, mannfólkiğ ağ horfast í augu viğ margt, veğrabreytingar, siğferğislega hnignun, vatnsleysi, olíuleysi og hungur, og hvağ ætlum viğ ağ gera? Viğ şurfum samræğu og nıja ağferğarfræği til ağ takast á viğ nıja tíma og til ağ koma í veg fyrir hamfarir á mörgum viğstöğvum.

Leitağ verğur ağ fólki sem lætur sig varğa um umhverfiğ og framtíğ okkar á jörğinni ekki síst listafólk og menningar, auk fræğimanna. Í stuttu máli fólki sem getur hugsağ út fyrir rammann og hefur sın á framtíğina.

Ağ Occupy Hjalteyri stendur fólk sem starfar í listum og menningu hér heima og í Hollandi, şetta eru şau Ağalsteinn Şórsson myndlistamağur, Elísabet Ásgrímsdóttir myndlistamağur, Guğrún Şórsdottir meistaranemi í menningarstjórnun og Ka Yee Li myndlistamağur og sıningastjóri.

Ert şú ein(n) af şessu fólki sem hefur áhyggjur af framtíğinni eğa finnst tími til kominn til ağ gera eitthvağ í málunum? Hafğu samband viğ okkur í occupy.hjalteyri@gmail.com eğa meilinn minn hér á síğunni, şú getur líka mætt á Hjalteyri 6.- 14. júní næsta sumar og unniğ meğ okkur, viğ ætlum ağ bjarga heiminum.

apríl 2015

Sınir Ağalsteinn í Galerie de 13e maand, Haringvliet 591, 3011 ZP Rotterdam.
Opnun 29. mars kl. 4 e.h. Spjall viğ listamanninn 3. apríl um 3 e.h. og lokahóf á eftir, www.de13emaand.nl

30. desember 2014
Eru eftirfarandi síğur uppfærğar:
Ferilskrá
Teikningar
Einkasafniğ
Ağrar málunarağferğir
Önnur verk
meğ nıjum verkum og upplısingum.

Áriğ 2014
er Ağalsteinn opinber teiknari Missieve hinns bráğskemtilega menningartímarits Tukker & Everwijn instituut. Fimm sinnum á ári byrtist tímariğiğ meğ teikningu eftir Ağalstein og stuttu ljóği sem samiğ er viğ teikninguna eftir ağal penna og ağstoğar ritstjóra og tímaritsinns Eloy Everwijn.

13.október til 1. desember 2014
Stundaği Ağalsteinn kennslu viğ fagurlistadeild Myndlistaskólanns á Akureyri auk şess ağ kenna almennt kvöldnámskeiğ í teikningu ásama stağ. "Í Fagurlistadeild skoğuğum viğ umhverfi í list og hvernig hlutverk şess hefur breyst í gegnum tíğina og orğiğ ağ şví sem í samtímanum heitir umhverfislist. Einnig veltum viğ fyrir okkur sambandi innra umhverfis og ytra, félagslegu umhverfi og framtíğarumhverfinu. Şağ er óhætt ağ segja ağ fariğ var vítt um sviğiğ. Á endanum gerğu nemendur sín eigin verk undir formerkjum verkefnisinns". Öll şrjú ár Fagurlistadeildar tóku şátt í verkefninu. myndak.is/ er vefsíğa Myndlistaskólanns á Akureyri.

14. nóvember 2014

Myndin hér ağ ofan sınir Ağalsteinn flytja fyrirlestur undir nafninu List á tímum skorts í fyrirlestraröğinni Şriğjudagsfyrirlestrar í Ketilhúsinu, röğ fyrirlestra um menningarmál skipulögğ af Listasafninu, Verkmenntaskólanum og Myndlistaskólanum á Akureyri. Í fyrirlestrinum útskırği listamağurinn útgangs punktinn í list sinni og leiğina şağan.

5. - 28. september 2014

Nútími mætir miğöldum sıning í Alşığuhúsinu á Siglufirği. Listamağurinn telfdi saman verkum sem tilheyra Einnkasafninu svo kallağa og smærri verkum, málverkum á viğ. Unninn meğ gömlum ağferğum í sambandi viğ Miğaldadaga ağ Gásum í Eyjafirği, sem Ağalsteinn hefur veriğ viğloğandi nokkur undanfarin ár. Şağ var semsagt telft fram gjörólíkum verkum bæği í efni og ásæğum, sıningin şótti falleg. http://www.gasir.is/ er vefsíğa miğaldadaga ağ Gásum.

29. ágúst - 7. september 2014
Per Form gjörningahátíğ í Pand Paulus í Schiedam á vegum menningarfélagsinns Kunstwerkt. Verk Ağalsteins var röğ gjörninga undir nafninu Boğskapur af himnum, og innihélt 15 mínútna útsendingu frá listamanninum á hverjum degi í gegnum Skipe. Şağ er skemmst frá şví ağ segja ağ boğskapurinn komst illa til skila şannig ağ skipuleggjendur ákváğu eftir tvær tilraunir ağ stoppa útsendingar. Samkomulag náğist şó um ağ síğasti gjörningurinn mætti eiga sér stağ sunnudaginn 7. september. Framkvæmd hanns şótti takast og er taliğ ağ boğskapurinn hafi ağ einhverju leiti komist til skila. vefsíğa kunstwerkt, http://www.stichtingkunstwerkt.nl/

28. og 29. júní 2014
KIDH 2014. "Arts’ Haven" Ağalsteinn tók şátt í opnum vinnustofum í hverfunum Blijdorp, Bergpolder og de Provenierswijk í Rotterdam, eğa öllu heldur opnum stofum. Şví ağ listafólkiğ opnaği hús sín fyrir almenningi Şessa helgi í júní. Ağalsteinn var gestur hjá Anneke Renes á Bergselaan 305B og sındi myndbandsverkiğ Eyğibıli.

11. maí 2014
Tvö póskort eftir Ağalstein sem eru til sölu hjá de 13e maand, jólasveininn einnig hjá Jólabazar Helga og Beate, fyrir jólin.
opnaği Galerie & postdepot de 13e maand meğ samsıningunni Crisis kleding. Sıningar stağur rekinn af Ağalsteini og fjórtán öğrum listamönnum. Hjá 13. mánuğinum eins og stağurinn mundi heita á íslensku er hægt ağ sjá og kaupa verk eftir alla ağstandendur gallerísinns öll um tímum, auk şess eru mánağar langar sıningar einstakra meğlima og annara í tveim öğrum sölum. Tvisar til şrisvar á ári verğa auk şess haldnar samsıningar ağstanda 13. mánağarinns. Vonast er til ağ şessi aukning á myndlistarstarfi ıti undir myndnautn og ánægju borgarbúa svo um munar. Vefsíğa: http://www.de13emaand.nl/

15. - 16. febrúar 2014
Einkasafniğ: verk í eigu safnsins ásamt nıjustu ağföngum, verğa sınd hjá Tukker en Everwijn instituut www.teinstituut.nl, Niuewe Binnenweg 290b í Rotterdam. Sıningin verğur opin frá 14 – 17 báğa dagana ağ listamanninum viğstöddum. Sunnudaginn 16. á hann sem gjörning “einkasamtöl” viğ gesti sıningarinnar.
Sıningin er öllum opin, ağgangseyrir er enginn. Sjá hér.

11. september 2013

Hófst vinna viğ umhverfisverkiğ Spilda, smelliğ hér fyrir meira.
Uppákomur sem varğa verkefniğ Spildu verğa auglıstar şegar şar ağ kemur!

22. júní 2013

Á opnun Réttardags sıningar Ağalheiğar Eysteinsdóttur framkvæmdi Ağalsteinn gjörninginn Bóndi kind hryğjuverkamağur í Listasafninu á Akureyri.

28. Apríl '13
Eru eftirfarandi síğur uppfærğar:
Teikningar
Einkasafniğ
Olíu málverk
Pastel
Önnur verk
meğ nıjum verkum og upplısingum.

18. Nóvember - 16. Desember 2012

Available 'duo' sıning meğ Vicente Fita Botet, hjá Kulter proef lokaal Sanderijnstraat 21, í Amsterdam. Steini sınir Sokka og The Houses of dung, öll verkin tilheyra verkefninu Einkasafniğ.
29. Nóvember eru vídeó verkin Document, Múli 1 og Document, Múli 2, Ótrúleg undankoma huldukonunnar sındar á Cafetaria bíó kvöldi. @ Kulter proef lokaal.
14. Desember er gjörningurinn De Ronddrijdende kerst beelden device bediend. @ Kulter proef lokaal.

21. – 23. September 2012

Kunst in de huiskamer/List í stofunni kunstroute Blijdorp, Provenierswijk & Centrum Noord. Steini Thorsson sınir seríuna Ağlağandi afstrakt, og situr viğ skrifborğiğ sem The Black detective.

9 júní 2012 Het Gebeuren

"Viğburğurinn" listamağurinn skipulagği şvott á úti-listaverki á vegg í bakgarğinum sínum. Verkiğ er lágmynd eftir listamanninn Cordam, frá árinu 1971. Gestum var boğiğ ağ taka şátt í hreingerningunni, sem lífgaği mjög upp á verkiğ. Eftir fjörutíu ár án şvottar. Meğ şessu vildi Ağalsteinn minna á ağ öll höfum viğ áhrif á umhverfi okkar, meğ şví sem viğ gerum og látum. Şağ er fallegt ağ láta ağra skína.

Sumar 2012
Ást og kynlíf II, verk Ağalsteins er valiğ fyrir online sıningu Liefde/Ást Sumar-sıningar 2012 á vegum Het Gemeentemuseum/Stağarsafnins í Hag. Hér er hlekkur. Smelliğ hér til ağ sjá Ást og kynlíf II.

19 Mars'12
er nıtt verk ağ sjá á eftirfarandi síğum:
Teikningar
Mána serían
Máni afstrakt
Einkasafniğ
Eftir Mána
Olíu málverk
Pastel
Athugasemdir og útskıringar.

7 – 28 augustus 2011

Jos Bloemkolk opnar sıninguna Nieuwe Kleren/Nıju klæğin í Pand Paulus, Schiedam. Önnur mynd: Dolly Bellefleur skırir listina, á sinni yfirferğ viğ lokunn sıningarinnar.

20 Maí '11
eru síğurnar:
Kvikmyndir
Ferilskrá
Önnur verk
Einkasafniğ
endurnıjağar meğ nıjum myndum athugasemdum og útskıringum.

Ágúst 2011 Pand Paulus

í Schiedam fer fram sıningin Meer dan kleren. Um er ağ ræğa samsıningu sjö listamanna, sem snıst um sın şeirra á tísku og klæğnağ. Ağrir şáttakendur í verkefninu eru Chrystl Rijkeboer, Tukker & Everwijn Instituut, Marike Vierstra, Ka Yee Li en Marchien Joosten.
Vert er ağ taka fram ağ enginn í hópnum er viğriğin tísku á nokkurn hátt!

Helgina 11. - 13. Febrúar
tók Ağalsteinn şátt í Villta Bókamarkağinum 2011 meğ bók sinni Póstkort frá 2009, útgefinni af Populus Tremula. Villti Bókamarkağurinn (De Wilde Boeken Markt) er framtak Het Wilde Weten samsteipunnar vefsíğa www.hetwildeweten.nl

10. Október 2010 Menningarráğiğ
mynd: Stephan Schmidt
Á lokadegi Singelkunst sıningarinnar framkvæmdi De Raad van Cultuur (Menningarráğiğ) gjörninginn De Oersprong. 20 minútuna gjörning sem snérist um vatniğ í sísskinu (de singel) şau og félagar í Ráğinu hreinsuğu vatniğ og gerğu drykkjarhæft. Flestir áhorfendur tóku áskorunni, og drukku af vatninu.

11. September til 10. Október 2010 Singelkunst
Á síkjunum í Rotterdam, meğ tuttugu listaverkum. Ağalsteinn sındi verk sem hann nefndi Vegvísi. Fána á fánastöng sem í lágréttri stöğu flaut yfir vatninu og snérist meğ vindinum.

24. og 25. Júlí 2010 Kristnesmót

Á hinu bráğvelheppnağa Kristnesmóti innréttaği Ağalsteinn sıningu med Karin Leening, í gömlu fjóshlöğunni í Kristnesi. Meğ verkum eftir şau tvo fyrrnefndu og Helga Şórsson. Gerğur var góğur rómur ağ framtakinu.

Maí 2010

Steini Şórsson var nılega séğur í selskap meğ listafólki, svokölluğu Raad van Cultuur (Menningar Ráğinu). Steini er leingst til vinstri á myndinni af şessum fimm sálum meğ gulrót. Ağrir á myndinni eru frá vinstri til hægri Karin Leening, Roel Wester, Ka Yee Li og Ronald Brus.

Menningarnótt í Rotterdam, ağfaranótt sunnudagsins 7. mars 2010
Tók Ağalsteinn şátt í uppákomunni "Litiğ í Meyjaraugun" (Kijk de maagd in haar ogen) í kringum nítjándualdar höggmyndina De Maagd van Holland/Hollenska Meyjan. Verk Ağalsteinns Mærin upplıst, var 1000 Vatta ljósapera sem hékk fyrir höfği styttunnar og lısti meyna.

Helgina 21 og 22 nóvember ´09
Verğa sındar Skammdegismyndir í Populus tremula á Akureyri, um er ağ ræğa röğ blek teikninga og pastel mynda sem Ağalsteinn gerği fyrir şettağ tilefni. Populus tremula gefur út bók 16 póstkorta meğ völdum teikningum úr röğinni, bókin verğur kynnt á opnun laugardaginn 21. nóvember klukkan 14.00.

Populus tremula 'a netinu http://poptrem.blogspot.com/

Föstudaginn 4 september ´09, klukkan 19:30
Opnar sıningin Vertrouwd motief, nieuwe inzichten (Şekkt viğfangsefni, nıtt viğhorf) í Museum Oud Overschie 'De Hoop doet Leven' Overschiese Dorpsstraat 136-138. Şar er sınd röğ nırra málverka eftir Ağalstein, sem hafa ağ megin efni gamla şorpskjarnann í Overschie meğ kirkjuna sem miğpunkt. Einnig eru til sınis í safninu, valin verk eftir Ağalstein frá liğnum árum.

Hægt er ağ njóta sıningarinnar til 25 október.
http://museumoudoverschie.nl

Allann Júlí mánuğ 2009
Stóğ listamağurinn fyrir sıningunni De Kleinste GroepsTentoonstelling in Zuid-Holland (Minnsta samsıning í Suğur - Hollandi) í Douanehuisje viğ höfnina í Maassluis. Meğ málverkum af dırum frá Emo Verkerk, Annette Splinter, Karin Leening og sjálfum sér.

Vr. 24 apríl '09 klukkan 17
Hátíğleg opnun sıningarinnar Kunst Poort Noord. Insulindestraat 248 Rotterdam Norğur.
Ağalsteinn sınir verk sitt Einnka Safniğ @ Kunstpoortnoord. Verkiğ er innsetning meğ blandağri tækni. Efni sem koma viğ sğgu eru kaffi, vín og notağir tepokar.
Fyrir frekari upplısingar sjá:

25 Október '08
eru síğurnar:
Gallerí
Landslag
Teikningar
Ferilskrá
Önnur verk
endurnıjağar meğ nıjum myndum og athugasemdum.

14. September'08
Fór fram hiğ árlega uppboğ Aanschouw gallerísins De Aankoop. Upp boğiğ er liğur í hátíğinni Heimur Whitte de With, í Rotterdam NL.
Ağalsteinn sendi ínn málverkiğ Osama (sjá málverk/portrett). Verkiğ vakti verğskuldağa athygli, en seldist fyrir lágt verğ.

2. Ágúst 2008

Performansinn Veggverkiğ Akureyri menningarborg"pimpağ-upp".
Ağalsteinn uppfærği verk sitt Akureyri menningarborg, live şennan fallega laugardag. Meğan listunnendur ráfuğu um menninguna. Milli sıninga og kaffihúsa í hjarta Akureyrar. Verkiğ er partur af skipulagğri dagskrá Listasumars á Akureyri.

31. Maí '08

Opnaği Farfugl/Stağfugl í Eyjarfjarğarsveit.
Sıningin er víğáttusıning, meğ fjölda şáttakanda. Ağalsteinn sendi inn fjóra skúlptúra, svonefnda Kvistlinga(eftirlíkingar fugla) Sıningin er skipulögğ af George Hollanders meğ fulltingi Gallerís Víğáttu.

30. apríl 2008 Drottningardagurinn
Einskonar şjóğhátíğardagur Hollendinga. Ağalsteinn fór á stúfana og dreifği appelsínugulu (Oranje) blaği meğ tvíræğri sjálfsmynd (sjá teikningu hér undir) og textanum "Konungar eru til einskins nıtir" og "Má ég vera şinn Kóngur".


Konúngshús eru andlığræğisleg.
Şar sem ég bı svokölluğu lığræğisríki, meğ einu slíku. Hlıtur şağ ağ vera borgaralegur réttur minn ağ vera Konungur.
Má ég vera Kóngur şinn?
Kóngar şurfa ekkert ağ vita eğa kunna. Bara tilheyra 'vissri' fjölskildu. Ég get fullvissağ şig um ağ
……..mín er fín!"

13. Apríl '08
opnaği sıningin DIN A4 öll í Stağarsafninu í Roermond NL.
Şettağ skemtilega verkefni er skipulagt og framkvæmt af L5 menningarsamtökunum.
Ağalsteinn hefur átt verk í DIN A4 frá fyrstu stundu.
Sıningin stendur til 15. júní.

25 Febrúar '08
eru síğurnar:
Gallerí
Landslag
Eftir Mána
Kaffi
Olía
Teikningar
Einkasafniğ
Kvikmyndir
Ferilskrá
Krækjur
endurnıjağar meğ nıjum myndum og athugasemdum.

9. Febrúar '08

Tvær myndir frá opnun De Estetica van de steunkous"Fagurfræği teigjubandsins", hægri verk Steina Rökrænn hlutur - Tvöföld virkni.
Verkefni Tukker & Everwijn stofnunarinnar, 81 listamağur tekur şátt. Sıninguna er ağ sjá hjá Humanitas, Bergveg, Rotterdam.

Nóvember - Desember'07

Sjá şá alla á @ Other.htlm

Steini hefur frá barnæsku teiknağ jólamyndir. Ekki síst myndir af jólasveinunum. Şağ er ekki laust viğ ağ şær séu ağ verğa dálítiğ listform.
Hér sjáum viğ sterka einstaklingsbundna tjáningu. Framsetningin er einföld. Hvorutveggja spaugsöm og alvarleg í senn, ens og passar şessum körlum.
Şessar myndir eru eigulegar og tíma síns virği. Hér ağeins í stafrænu formi.
En ef şú vilt şær í alvörunni, şrikk á pappír. Şá er şağ hægt, hér er tölfupósturinn minn mani@steiniart.com

September'07

Verk Steina í Musica leikhúsinu á hátíğinni Overschie sem Gallerí, Overschie Rotterdam
Miğpúnktur hátíğahaldana var Museum Oud Overschie. Video um Overschie als galerie, gert af Media-netwerk er ağ sjá á http://www.myspace.com/adalsteinn_thorsson my-space síğu Ağalsteins.

Vatnslitamyndin Hildigunnur eftir Steina var seld á hiu árlega uppboği Aanschouw gallerísins í September. Uppboğiğ er partur af Wereld van de Witte de With hátíğinni sem er haldin ár hvert í Rotterdam, Hollandi.
Aanschouw gallerí á vefinum http://www.aanschouw.nl

Ágúst'07

Fyrsta Mána-kortiğ Liljurós er útgefiğ, í tvöşúsund eintökum.
Tryggğu şér eintak !

27 - apríl '07
Hér fylgja şrjár myndir frá nıliğnum sıningum.


Verk Steina í Vrijnaakt, de Galerieboot, Rotterdam. 3. mars til 1. apríl 2007
http://vrijnaakt.nl/


Steini í Populus tremula, Akureyri. 30. mars til 1. apríl 2007
http://poptrem.blogspot.com/


Máni á Kaffi Karolínu, Akureyri. 7. apríl til 4. maí 2007

seinnihluti vetrar 2007
Á menningarnótt 3. mars opnar í de Kunstboot í Rotterdam samsıningin Naakt/Nakt.
30 mars er Ağalsteinn sóló í Populus termula og helgina eftir opnar Máni á Kaffi Karólínu, báğir stağirnir eru á Akureyri eins og kunnugt er.

18-02'07
Fær síğan stórt 'uppdate' bæği meğ nıjum verkum og gömlum.
Eftirtaldar síğur hafa gengiğ í gegnum endurnıjun:
Gallerí
Ferilskrá
Vatnslitur
Kaffi
Olía
Teikningar
Einkasafniğ
Innsetning
Kvikmyndir
Annağ

sumar og haust 2006
MÍNÚTUMYNDIR frá Steina hafa veriğ á ferğini í sumar og haust. Myndin Helgi & Hjálmar er í prógrami sem er á ferğinni um heiminn hefur veriğ sınd í ICA í London og Fringe hátíğinni Sjanghæ.
Auk şess var ein mínútumyndin Ergens waar het mooi is sınd í Het Ketelhuis í Amsterdam í nóvember.

02-07'06
Steini@Noordsingel
Opnaği de Kunstpassage í fyrrum dómshúsinu í norğur-Rotterdam. Síğast var húsiğ í afnotum barnaverndar, şví hefur sıningin yfir skriftina barn og réttur. Sıningin er opin fimtud. til sunnud. 12:30 - 16:30 um óákveğinn tíma.
Nánar sjá http://www.kunstpassage.nl

14-06'06
Í dag skín síğan í fyrsta sinn á Íslensku. NJÓTTU VEL

Máni in Carlois II
de kunstenaar in Charlois stoeterij Manage 17 juni v. 15:00 - 17:00 uur

vanaf nu 31 mei
is de site ook in het Nederlands, GENIET ERVAN!

Máni in Carlois
From Moonday 22 of May
The Horse paintings will be on display at
Charlois Stoterij Manage
Smithshoeksweg 205, Rotterdam
Kom even langs, als u in de buurt bent!

Máni wil gezien worden.
Als u een plek kent die positieve kunst als onze, op zijn muur zou willen zien.
Neem contact op, we zullen serieus naar uw suggestie kijken.
Máni wil publiek, en Máni komt naar de mensen toe!

20 may 2006
Máni goes public.
From now on Máni has his own place on the World Wide Web. There are surely some dysfunctions on the site, but we are working hard to make it run correctly and smoothly. We want The Dutch part of the site to open at the end of next week. And the Icelandic site a week later.
Enjoy